Azért szenzációs hír ez, mert ez az első megkerülési adat Iránból a hazai madárgyűrűzési adatbankban.
E kedves pintyfélével elsősorban télen találkozhatunk Magyarországon, ugyanis nagy számban érkezik hozzánk a késő őszi időszakban. Előfordul Magyarországon is, de itteni fészkelő állománya nagyon kicsi, elsősorban hegyvidéki fenyvesekben, magasan fekvő égeresekben költ. A csíz (Carduelis spinus) Iránban is ritka vendég: a faj észak-európai állománya a telet a kontinens délebbi, nyugatabbi területein tölti. Hazai gyűrűs csízek Európán kívül eddig csak Törökországban kerültek meg, így ez a mostani adat nem csak nekünk szenzációs, de az ottani madarászoknak is értékes.
Az Iránban megfogott magyar gyűrűs csíz.
A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) tájékoztatása szerint 2021. december 18-án érkezett a bejelentés a Madárgyűrűzési Központba, WhatsAppon. A bejelentő egy videót küldött, amiben egy magyar gyűrűs csízt tart a kezében, majd el is engedi azt később. Az adatok szerint a madarat december 17-én Siráz közelében fogták be, s a felvételen jól olvasható a gyűrűszám, így a madarat sikerült pontosan beazonosítani: 2021. október 9-én gyűrűzték Szabadegyháza határában.
